вівторок, 28 березня 2017

Racurs.ua

Важливі складові у вивченні іноземної мови

Чи існує поняття «лінгвістичні здібності» і що робити тим, кому вивчення іноземної мови дається нелегко? На ці запитаня відповідає викладач Галина ПСЯРІВСЬКА (російською).

Г. Псяривская: Конечно, лингвистические способности существуют, как и любые другие. Я считаю, что на раннем этапе, в детстве, можно развить практически любые умения — лингвистические, математические, творческие. Другое дело, что родители не всегда вовремя могут заметить, что ребенку что-то дается труднее, и начать это развивать. И если уж так случилось, что способности к языкам развиты недостаточно, а усвоить премудрости иностранной лингвистики необходимо, я бы советовала не ставить перед собой завышенные задачи. Планка должна быть реальной.

 

Иностранный язык можно выучить практически в любом возрасте. Конечно, писать сонеты на иностранном языке вряд ли получится у всех, но любой человек в состоянии выучить языковой минимум, иметь достаточный для общения словарный запас. И здесь многое зависит уже от преподавателя, который подбирает и выстраивает схемы уроков: этому ученику, например, нужно выучить эти структуры, посредством которых он и сможет общаться, а тому — вот эти.

 

Важной составляющей в изучении языка в любом возрасте является мотивация — для чего нужно его учить? Для молодежи главным стимулом является их успешность, ведь современные дети — это дети не отдельной страны, а дети мира. Бывают промежуточные мотивации: если ребенок будет знать язык на данном уровне, то сможет прочитать книгу, посмотреть на языке оригинала любимый фильм, а при посещении, например, Диснейленда, сможет использовать приобретенные языковые навыки.

 

Для заядлых путешественников изучение языка — это возможность комфортно чувствовать себя в другой стране, избежать проблем в аэропорту или хотя бы уметь прочитать вывеску. Какой бы ни была мотивация, я против бездумного заучивания наизусть. Зубрежка не дает той пользы, которой от нее часто ожидают, ведь это пассивное изучение языка. Главное не количество слов, которые вы знаете, а умение излагать свои мысли.

 

Я бы советовала не стремиться выучить язык быстро, не идти на поводу у рекламы «английский за два месяца». В этом случае вы получите всего лишь небольшую порцию знаний, вас загрузят «свалкой» из лексики и грамматики... Во всем должна быть системность, я — сторонник современной классики. Нужно пользоваться новым материалом, но, тем не менее, работать по классическим методам обучения: объяснение, проверка понимания, закрепление и контроль (речь, создание ситуаций, диспуты).

 

Самый лучший вариант изучения иностранных языков — начинать с раннего возраста, понемногу вводить чужой язык, прививать... В этом случае он становится для ребенка родным.

Помітили помилку? Виділіть текст, що її містить, та натисніть Ctrl+Enter
Розкажіть про це друзям:
Версія для друку



НОВИНИ ПАРТНЕРІВ









    НОВИНИ ПАРТНЕРІВ